我是中v的粉丝,星潮老师的粉丝,鬼灭之刃的粉丝,对我来说,这部作品就是n厨狂喜!!!!!!
可说实话,第一次了解到鬼灭的中配版是星潮老师配的时候,我其实是有点惶恐的。因为星潮老师,甚至是并且中国的配音演员们我都已经关注很久了,我从来没有听过有人来配如此热血且关注度极高的热门日漫。我对中国的CV的实力持怀疑态度。
(资料图片仅供参考)
鬼灭是19年完结的,而中配版是20年上线的。大家都对原版顶级CV阵容有极其深刻印象的情况下,出现了中配,这对中配压力是很大的。
所以,当我看到星潮老师的名字的时候,我心里是又激动又惶恐:炭治郎是多么受人喜爱的一个主角呀!可也是因为是主角,戏份最多,承受的压力也一定是最大的,
而星潮老师绝对没有像日本的花江大大那样的粉丝基础,甚至他在中国也是一个比较冷门的配音演员。我相信他,也同样担心他。热血漫的配音情绪要比普通的动漫激动很多,我不确定星潮老师是否能够给大家呈现一个更好的炭治郎。
看到国配版的PV出现之后,评论区的画风也是同样的感觉,大家都对中配是否能配好持怀疑态度。在此之前确实没有很让人信服,且传唱度知名度很高的优秀国配日漫的作品。
甚至可以这样说,鬼灭之刃的国配是星潮老师中职业生涯中重要的一步,更是中国配音演员配音日漫作品的重要一步。这一步能否能迈好,至关重要。
很感谢,承受如此巨大的期望和压力的情况下,星潮老师,李兰陵老师,皇贞季老师,沈念如师等各位老师都呈现出了极高的水平!
我个人认为,配音几乎是一部动漫的灵魂。在原版贡献出如此多名场面的情况下,国配依然给我们带来了极大的惊喜。
星潮的炭治郎,赵毅的富冈义勇,陈张太康的锖兔,还有龟娘的蝴蝶忍,大家都反馈说,呈现出了跟原版不同的声线和感觉,但依旧贴合角色。
配音演员的工作是演绎,不是cosplay,所以我还要感谢那些在已经有灵魂配音的情况下,依旧坚持呈现角色独特性格,承受压力的配音老师们!给我们带来了与原版不同的鬼灭之刃,更令我惊喜和印象深刻的鬼灭之刃!
这让我更加坚信:我所喜爱的中国配音演员们拥有光明的未来!
完结撒花,感谢陪伴。