2023年1月30日，中国生物多样性保护与绿色发展基金会（简称“中国绿发会”、“绿会”）国际部收到联合国《生物多样性公约》（CBD）官网最新发布的通知：纪念通过《生物安全议定书》保护生物多样性的国际条约20周年，现将相关内容分享如下，供感兴趣的读者参考。

图源：CBD

蒙特利尔——2023 年1月29 日——23年前，即2000年1月29日，《生物多样性公约》(CBD) 缔约方通过了《卡塔赫纳生物安全议定书》。《卡塔赫纳议定书》于2003年9月11日生效。2023年将庆祝《卡塔赫纳生物安全议定书》生效二十周年。周年纪念主题是：促进生物技术安全使用20年（20 Years of Promoting the Safety in the Use of Biotechnology）。

(相关资料图)

《卡塔赫纳议定书》是《生物多样性公约》下的一个里程碑式的成就，通过要求安全转让、处理和使用现代生物技术产生的改性活生物体（LMOs），为保护生物多样性做出了重大贡献。迄今为止，已有173个国家和欧洲联盟成为《卡塔赫纳议定书》的缔约方。

作为《联合国卡塔赫纳生物安全议定书》缔约方会议的第十次缔约方会议（COP-MOP 10）通过了《卡塔赫纳议定书》在2030年前的实施计划。执行计划由目标、指标和结果组成，将有助于指导缔约方执行《议定书》并衡量进展。

缔约方会议第十届会议还通过了截至2030年的能力建设行动计划，旨在促进发展和加强缔约方执行《议定书》的能力，包括促进包括捐助者在内的合作伙伴的参与，以及促进区域和国际合作与协调。该计划有14个目标以及能力建设的领域、能力建设活动、指标和成果。

联合国《生物多样性公约》第十五次缔约方大会还通过了《昆明-蒙特利尔全球生物多样性框架》（GBF）。GBF包括到2030年要实现的四个目标和23个具体目标，包括目标 17，即根据公约第 8(g) 条的规定，在所有国家建立、加强能力和实施生物安全措施，以及处理生物技术的措施。按照《公约》第 19 条的规定分配其利益。该实施计划是对全球生物多样性框架的补充，并将支持与生物安全相关的目标和具体目标。

“技术总是在变化，这包括生物技术。生物技术应与有效保护生物多样性的生物安全措施携手并进。昆明-蒙特利尔全球生物多样性框架、实施计划和能力建设计划的通过是在未来几年内推进生物安全议程的关键工具。我们都可以通过提供人力、技术和财政资源以及有效的合作，为这些计划的成功做出贡献”。

文章：Maggie

审核：Daisy

编辑：Pierre